Компания Tecknotrad специализирована в Техническом Переводе, охватывающим самые различные промышленные отрасли: переводе, редактировании и издании руководств по эксплуатации и техобслуживанию, каталогов запчастей, средств интерактивной технической поддержки, а также в переводе ПЛК и ЧМИ.
Компания Tecknotrad предлагает также услуги по коммерческому, рекламному, юридическому и научному переводу.
Благодаря компетенции в отрасли механики, электротехники, электроники, информационных технологий, телекоммуникационных технологий и промышленных систем управления, компания Tecknotrad сотрудничает с техническими специалистами наших компаний-клиентов и предлагает точные переводы, как с технической, так и с лингвистической точки зрения.
Благодаря специализированным программному обеспечению и инструментальным программным средствам, компания Tecknotrad гарантирует полное соответствие между строками системы управления, текстами руководств и переводами видеоизображений, отображаемых на экране пульта управления, расположенного с боковой стороны машины, а также контроль кода интерактивной поддержки.
Компания Tecknotrad легко обрабатывает многочисленные типы форматов файлов, текстовые коды, информационные структуры и системы публикации.
Компания Tecknotrad создает программные видеоизображения на требуемом языке, основываясь на оригинальных растровых файлах формата BMP.
Компания Tecknotrad предлагает переводческие услуги с итальянского на английский, а также на все другие основные языки и обратно.
Наша компания сотрудничает со тщательно отобранными и надлежащим образом обученными переводчиками-носителями языка с тем, чтобы гарантировать результат высочайшего качества
Основными предлагаемыми языками являются:
Помимо вышеуказанных языков, на сегодняшней день компанияTecknotradработает с языком html, кодом javascript, языками разметки json и xml, строками с кодированием символов ascii, документами xliff, office, openoffice, indesign, pdf и со многими другими языками и форматами.